بدائل
بدائل MAWAQIT: حين تحتاج أكثر من أوقات المسجد
MAWAQIT ممتاز ومجاني لأوقات المساجد. وإليك ما تستخدمه إلى جانبه أو بدلاً منه حين تريد أيضاً قراءة القرآن يومياً أو معرفة القبلة في السفر أو بناء عادة.
باختصار
أبقِ MAWAQIT لأوقات جماعة مسجدك — لا شيء يحل محله هناك، وهو مجاني بلا إعلانات. وأضف طريق لكل ما لا يفعله MAWAQIT عمداً: قراءة القرآن بالترجمة والنطق والتفسير، والأدعية والأحاديث، وسلسلة يومية. أكثر الناس لا يستبدلون MAWAQIT بل يجمعون بينهما.
مقارنة جنباً إلى جنب
| Tariq | MAWAQIT | Athan | |
|---|---|---|---|
| القرآن كاملاً مع الترجمة | نعم | لا | نعم |
| النطق بالحروف اللاتينية (القراءة دون العربية) | نعم | لا | جزئياً |
| تفسير آية بآية | نعم | لا | جزئياً |
| أوقات الصلاة وتنبيهات الأذان | نعم | نعم | نعم |
| بوصلة القبلة | نعم | نعم | نعم |
| الأدعية والأحاديث | نعم | لا | نعم |
| سلسلة العادات والأعمال اليومية | نعم | لا | جزئياً |
| أدوات الشاشة الرئيسية وشاشة القفل | نعم | نعم | نعم |
| بلا إعلانات إطلاقاً | نعم | نعم | لا |
| يعمل دون اتصال | جزئياً | جزئياً | جزئياً |
معلومات التطبيقات الأخرى مأخوذة من صفحاتها العامة في App Store ومواقعها، وقد روجعت آخر مرة في التاريخ المذكور. التطبيقات تتغيّر — راجع صفحة المتجر قبل أن تقرّر. — آخر مراجعة:
MAWAQIT's real advantage
Every other app on this page calculates prayer times from the sun's position. MAWAQIT shows what your mosque actually announced, which is not the same number — mosques round, adjust for the congregation and set iqamah a fixed interval after the adhan. If you pray in jamaah, the calculated time is the wrong time.
It is also free with no ads and run as a community project. There is no version of this comparison where MAWAQIT comes out badly.
What it intentionally leaves out
MAWAQIT is not trying to be a Quran app. There is no reading experience with translation and tafsir, no duas or hadith collection, and nothing to track a habit with. That is a design decision, not an oversight.
It also assumes you have a mosque. Travel somewhere your mosque isn't listed and you are back to needing a calculated time and a Qibla compass.
What to pair it with
Tariq covers the other half: the full Quran with translation, transliteration and verse-by-verse tafsir, prayer times and Qibla wherever you are, duas and a daily hadith, and a streak with small daily actions that keeps the habit alive between Fridays.
Run both. Use MAWAQIT to know when your mosque prays, and Tariq for the twenty-three hours around it.
أسئلة شائعة
هل MAWAQIT مجاني فعلاً؟
نعم — هو مجاني وبلا إعلانات ويُدار كمشروع مجتمعي يخدم المساجد. ويحسن قول ذلك صراحةً في صفحة توصي أيضاً بتطبيق له اشتراك مدفوع.